{"id":7794,"date":"2024-01-31T20:13:21","date_gmt":"2024-01-31T20:13:21","guid":{"rendered":"https:\/\/social-media24.pl\/jak-przycinac-zdjecia-i-filmy-do-relacji-na-instagramie\/"},"modified":"2024-10-27T22:12:04","modified_gmt":"2024-10-27T22:12:04","slug":"jak-przycinac-zdjecia-i-filmy-do-relacji-na-instagramie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/jak-przycinac-zdjecia-i-filmy-do-relacji-na-instagramie\/","title":{"rendered":"Wie man Fotos und Videos f\u00fcr die Berichterstattung auf Instagram zuschneidet"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<p><div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe title=\"How To Crop Images and Videos for Instagram Stories!\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N0jToPMcyBA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<\/figure>\n<p>Upewnienie si\u0119, \u017ce Twoje zdj\u0119cia i filmy maj\u0105 odpowiedni rozmiar i nie s\u0105 przycinane w niewygodnych miejscach, jest kluczowym elementem przygotowania relacji na Instagramie do publikacji.  Ten samouczek przeprowadzi Ci\u0119 przez proces przycinania zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w do Instagram Stories.<\/p>\n<p><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/social-media24.pl\/de\/historie-na-instagramie-nie-laduja-sie-przewodnik-rozwiazywania-problemow\/\" title=\"Geschichten auf Instagram\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">Geschichten auf Instagram<\/a> maj\u0105 \u015bci\u015ble okre\u015blony rozmiar, kt\u00f3ry pasuje do wymiar\u00f3w ekranu Twojego telefonu.  Ma wymiary 1080 na 1920 pikseli lub wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji 9:16.  Jest to zgodne z orientacj\u0105 pionow\u0105 wi\u0119kszo\u015bci ekran\u00f3w telefon\u00f3w i umo\u017cliwia wy\u015bwietlanie obrazu lub filmu w ca\u0142o\u015bci z poziomu aplikacji.<\/p>\n<p>Je\u015bli Tw\u00f3j obraz lub film jest zbyt du\u017cy, aplikacja automatycznie go przytnie.  Czasami mo\u017ce to dzia\u0142a\u0107 dla ciebie, ale najcz\u0119\u015bciej nie.  Dlatego warto przyci\u0105\u0107 go samodzielnie, aby m\u00f3c kontrolowa\u0107, gdzie i jak jest u\u0142o\u017cony, aby pasowa\u0142 do tego bardzo okre\u015blonego rozmiaru.  Mo\u017cesz zmienia\u0107 rozmiar obraz\u00f3w i wideo w okre\u015blonej aplikacji lub sam Instagram ma narz\u0119dzie do przycinania, kt\u00f3re wykonuje przyzwoit\u0105 robot\u0119.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" title=\"How to crop images and videos for instagram stories2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/How-to-crop-images-and-videos-for-Instagram-Stories2.jpg?w=690&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie How to crop images and videos for instagram stories2\" class=\"wp-image-119292\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2>Przytnij zdj\u0119cie za pomoc\u0105 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/tinywow.com\/\" rel=\"noopener\">Ma\u0142y Wow<\/a><\/h2>\n<p>W\u0142a\u015bnie zrobi\u0142e\u015b idealne zdj\u0119cie na sw\u00f3j Instagram, ale jest jeden problem \u2013 nie mo\u017cesz zrobi\u0107 tego tak, jak chcesz.  Mo\u017ce to by\u0107 naprawd\u0119 frustruj\u0105ce, poniewa\u017c nie mo\u017cesz uzyska\u0107 po\u017c\u0105danej kompozycji.  Z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/tinywow.com\/\">Ma\u0142y Wow<\/a>, to ju\u017c nie problem!  Przycinanie jest teraz \u0142atwe dzi\u0119ki naszemu prostemu interfejsowi typu \u201eprzeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107\u201d.  Nasz prosty samouczek przeprowadzi Ci\u0119 krok po kroku przez ca\u0142y proces, dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz w stanie przycina\u0107 jak profesjonalista w mgnieniu oka.<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">I\u015b\u0107 do <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/tinywow.com\/\" rel=\"noopener\">tinywow.com<\/a>.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Tinywow\" width=\"690\" height=\"499\" class=\"wp-image-347086\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tinywow.png?resize=690%2C499&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Tinywow\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step2\">Najed\u017a kursorem na kart\u0119 \u201eObraz\u201d u g\u00f3ry, a nast\u0119pnie kliknij \u201ePrzytnij obraz\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Image cropimage\" width=\"690\" height=\"500\" class=\"wp-image-347085\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Image_cropImage.png?resize=690%2C500&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Image cropimage\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step3\">Teraz przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 lub kliknij przycisk \u201ePrze\u015blij z komputera lub telefonu kom\u00f3rkowego\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Uploadfrom pcormobile\" width=\"690\" height=\"499\" class=\"wp-image-347087\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Uploadfrom-PCorMobile.png?resize=690%2C499&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Uploadfrom pcormobile\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step4\">Wybierz obraz, a nast\u0119pnie kliknij \u201eOtw\u00f3rz\u201d.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Choose image open\" width=\"690\" height=\"382\" class=\"wp-image-347082\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CHOOSE-IMAGE_OPEN.png?resize=690%2C382&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Choose image open\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step5\">Mo\u017cesz teraz przyci\u0105\u0107 obraz do \u017c\u0105danych wymiar\u00f3w i klikn\u0105\u0107 niebieski przycisk \u201ePrzytnij\u201d poni\u017cej.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Crop\" width=\"690\" height=\"625\" class=\"wp-image-347083\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CROP.png?resize=690%2C625&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Crop\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step6\">Wreszcie tw\u00f3j obraz jest gotowy.  \u201ePobierz\u201d lub zapisz na dysku.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Download or save to gdrive 1\" width=\"690\" height=\"559\" class=\"wp-image-347089\" style=\"width: 730px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Download-or-Save-to-Gdrive-1.png?resize=690%2C559&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Download or save to gdrive 1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Przycinaj obrazy do relacji na Instagramie<\/h2>\n<p>Mo\u017cesz przycina\u0107 swoje obrazy w samej aplikacji, ale my\u015bl\u0119, \u017ce Photoshop lub Paint.net lepiej radz\u0105 sobie z obrazami, zw\u0142aszcza je\u015bli masz wi\u0119cej ni\u017c jeden.<\/p>\n<p>w Photoshopie:<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">Pobierz obraz(y) na komputer z telefonu.<\/li>\n<li id=\"step2\">Otw\u00f3rz program Photoshop i utw\u00f3rz nowy dokument.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1\" width=\"690\" height=\"492\" class=\"wp-image-346484\" style=\"width: 850px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1.png?resize=690%2C492&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step3\">Ustaw go na 1080 x 1920, czyli wsp\u00f3\u0142czynnik proporcji, kt\u00f3rego potrzebujemy.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"2\" width=\"690\" height=\"492\" class=\"wp-image-346487\" style=\"width: 850px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/2.png?resize=690%2C492&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 2\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step4\">Przeci\u0105gnij obraz na dokument.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"3\" width=\"690\" height=\"511\" class=\"wp-image-346490\" style=\"width: 850px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/3.png?resize=690%2C511&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 3\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step5\">Zmie\u0144 rozmiar, przytrzymuj\u0105c klawisz Shift i u\u017cywaj\u0105c naro\u017cnik\u00f3w, aby najlepsza cz\u0119\u015b\u0107 obrazu pasowa\u0142a do rozmiaru dokumentu.  Shift zachowuje proporcje, dzi\u0119ki czemu obraz nie wygl\u0105da dziwnie.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Keyboard1\" width=\"690\" height=\"236\" class=\"wp-image-346493\" style=\"width: 850px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/keyboard1.png?resize=690%2C236&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie Keyboard1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step6\">Zapisz obraz, gdy b\u0119dziesz zadowolony, u\u017cywaj\u0105c Eksportuj jako i JPEG.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"5\" width=\"690\" height=\"511\" class=\"wp-image-346496\" style=\"width: 850px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5.png?resize=690%2C511&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 5\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>W\u0142a\u015bciwe zdj\u0119cie b\u0119dzie wymaga\u0142o pewnych regulacji, ale powinno jako\u015b pasowa\u0107.  Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 bez u\u017cywania Shift, je\u015bli chcesz, ale musisz stara\u0107 si\u0119 zachowa\u0107 proporcje obrazu tak bardzo, jak to mo\u017cliwe, aby zachowa\u0107 perspektyw\u0119.<\/p>\n<p>W Paint.net:<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">Otw\u00f3rz Paint.net i otw\u00f3rz nowy dokument.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 1\" width=\"690\" height=\"581\" class=\"wp-image-346498\" style=\"width: 746px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-1.png?resize=690%2C581&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step2\">Daj mu proporcje 1080 x 1920.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 2\" width=\"690\" height=\"583\" class=\"wp-image-346501\" style=\"width: 745px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-2.png?resize=690%2C583&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 2\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step3\">Otw\u00f3rz obraz, kt\u00f3ry chcesz przyci\u0105\u0107 i dodaj go do Paint.net.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 3\" width=\"690\" height=\"583\" class=\"wp-image-346520\" style=\"width: 745px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-3.png?resize=690%2C583&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 3\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step4\">Skopiuj obraz i wklej go do nowego dokumentu.<\/li>\n<li id=\"step5\">Zmie\u0144 rozmiar za pomoc\u0105 kursora, a\u017c b\u0119dzie pasowa\u0142 do wymiar\u00f3w w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 4\" width=\"690\" height=\"583\" class=\"wp-image-346521\" style=\"width: 745px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-4.png?resize=690%2C583&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 4\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step6\">U\u017cyj narz\u0119dzia do przycinania w prawym g\u00f3rnym rogu paska narz\u0119dzi i wybierz Obraz, Przytnij do zaznaczenia.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 5\" width=\"690\" height=\"583\" class=\"wp-image-346523\" style=\"width: 745px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-5.png?resize=690%2C583&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 5\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step7\">Zapisz obraz, gdy sko\u0144czysz.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 6\" width=\"690\" height=\"583\" class=\"wp-image-346524\" style=\"width: 745px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-6.png?resize=690%2C583&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 6\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<p>Podobnie jak w Photoshopie, dostosowanie mo\u017ce troch\u0119 potrwa\u0107, ale jest znacznie dok\u0142adniejsze ni\u017c przy u\u017cyciu aplikacji Instagram.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz korzysta\u0107 z aplikacji Instagram, mo\u017cesz.<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">Otw\u00f3rz obraz w aplikacji.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 13\" width=\"690\" height=\"1227\" class=\"wp-image-346530\" style=\"width: 350px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-13.png?resize=690%2C1227&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 13\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step2\">Wybierz opcj\u0119 Edytuj i dostosuj.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 11\" width=\"690\" height=\"1227\" class=\"wp-image-346526\" style=\"width: 350px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-11.png?resize=690%2C1227&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 11\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step3\">\u015aci\u015bnij, aby powi\u0119kszy\u0107 i dostosowa\u0107 spos\u00f3b dopasowania do ramki.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 12\" width=\"690\" height=\"1227\" class=\"wp-image-346527\" style=\"width: 350px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-12.png?resize=690%2C1227&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 12\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<li id=\"step4\">Wybierz Gotowe, gdy b\u0119dziesz szcz\u0119\u015bliwy, aby go zapisa\u0107.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1 12 1\" width=\"690\" height=\"1227\" class=\"wp-image-346528\" style=\"width: 350px\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-12-1.png?resize=690%2C1227&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie 1 12 1\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/li>\n<\/ol>\n<h2><img decoding=\"async\" title=\"How to crop images and videos for instagram stories3\" class=\"aligncenter size-full wp-image-119293\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.alphr.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/How-to-crop-images-and-videos-for-Instagram-Stories3.jpg?w=690&amp;ssl=1\" alt=\"Jak przycina\u0107 zdj\u0119cia i filmy do relacji na Instagramie How to crop images and videos for instagram stories3\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/h2>\n<h2>Przycinaj filmy do Instagram Stories<\/h2>\n<p>Przycinanie film\u00f3w wykorzystuje podobny proces, ale mo\u017cesz to zrobi\u0107 online.  Je\u015bli nie masz ju\u017c oprogramowania do edycji wideo, naj\u0142atwiejszym sposobem przyci\u0119cia wideo do odpowiednich wymiar\u00f3w jest u\u017cycie <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kapwing.com\/resize-video\" rel=\"noopener\">Kapwing<\/a>.  Jest to aplikacja internetowa, w kt\u00f3rej przesy\u0142asz sw\u00f3j film, a aplikacja zmienia jego rozmiar.<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">Przejd\u017a do Kapwing i wybierz Prze\u015blij.<\/li>\n<li id=\"step2\">Prze\u015blij sw\u00f3j film do aplikacji.<\/li>\n<li id=\"step3\">Wybierz z menu opcj\u0119 \u201eInstagram story lub IGTV\u201d.<\/li>\n<li id=\"step4\">Zezw\u00f3l aplikacji na przetwarzanie wideo.<\/li>\n<li id=\"step5\">Pobierz wideo po zako\u0144czeniu.<\/li>\n<li id=\"step6\">Dodaj go do swojej historii na Instagramie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Proces dzia\u0142a wystarczaj\u0105co dobrze.  Przes\u0142a\u0142em 15-sekundowy film, a przetworzenie go i zmiana jego rozmiaru zaj\u0119\u0142o witrynie mniej ni\u017c minut\u0119.  Rozdzielczo\u015b\u0107 pozosta\u0142a niezmieniona, a aplikacja g\u0142\u00f3wnie doda\u0142a bia\u0142e paski z ka\u017cdej strony wideo, aby pasowa\u0142y do \u200b\u200b\u200b\u200bwymaganych wymiar\u00f3w.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz jednak u\u017cy\u0107 aplikacji, je\u015bli wolisz.  U\u017cytkownicy iPhone&#8217;a powinni spr\u00f3bowa\u0107 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/cropic-crop-photo-video\/id662802077?mt=8\" rel=\"noopener\">Cropic \u2014 przycinanie zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w<\/a>podczas gdy u\u017cytkownicy Androida powinni spr\u00f3bowa\u0107 <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.m3apps.storymaker&amp;hl=en_US\" rel=\"noopener\">Tw\u00f3rca historii<\/a>.  Oba mog\u0105 zmienia\u0107 rozmiar twoich film\u00f3w, aby dopasowa\u0107 je do wymaga\u0144 Instagram Story.  Oba s\u0105 bezp\u0142atne i obs\u0142ugiwane przez reklamy.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce po prostu obr\u00f3ci\u0107 wideo, je\u015bli ju\u017c kr\u0119cisz w formacie 16:9.  U\u017cywam do tego celu VLC.<\/p>\n<ol>\n<li id=\"step1\">Otw\u00f3rz VLC i zaimportuj wideo.<\/li>\n<li id=\"step2\">Wybierz Narz\u0119dzia i efekty oraz filtry z g\u00f3rnego menu.<\/li>\n<li id=\"step3\">Wybierz kart\u0119 Efekty wideo.<\/li>\n<li id=\"step4\">Wybierz kart\u0119 Geometria.<\/li>\n<li id=\"step5\">Zaznacz pole Przekszta\u0142\u0107.<\/li>\n<li id=\"step6\">Wybierz Obr\u00f3\u0107 o 90 stopni lub 270 stopni w zale\u017cno\u015bci od orientacji wideo.<\/li>\n<li id=\"step7\">Wybierz Media z g\u00f3rnego menu.<\/li>\n<li id=\"step8\">Wybierz Konwertuj\/Zapisz i Dodaj.<\/li>\n<li id=\"step9\">Wybierz Konwertuj\/Zapisz u do\u0142u okna.<\/li>\n<li id=\"step10\">Sprawd\u017a plik \u017ar\u00f3d\u0142owy i docelowy, format konwersji i naci\u015bnij Start.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Spowoduje to obr\u00f3cenie wideo z poziomego do pionowego, co b\u0119dzie pasowa\u0107 do formatu 9:16 wymaganego przez Instagram Stories.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Upewnienie si\u0119, \u017ce Twoje zdj\u0119cia i filmy maj\u0105 odpowiedni rozmiar i nie s\u0105 przycinane w niewygodnych miejscach, jest kluczowym elementem przygotowania relacji na Instagramie do publikacji. Ten samouczek przeprowadzi Ci\u0119 przez proces przycinania zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w do Instagram Stories. Historie na Instagramie maj\u0105 \u015bci\u015ble okre\u015blony rozmiar, kt\u00f3ry pasuje do wymiar\u00f3w ekranu Twojego telefonu. Ma wymiary&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-7794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-instagram"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":17,"label":"Instagram"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/social-media24.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Jak-przycinac-zdjecia-i-filmy-do-relacji-na-Instagramie.jpg",480,320,false],"author_info":{"display_name":"social","author_link":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/author\/social\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":17,"name":"Instagram","slug":"instagram","term_group":0,"term_taxonomy_id":17,"taxonomy":"category","description":"Zoptymalizuj sw\u00f3j profil na Instagramie dzi\u0119ki odpowiednim metrykom. Dog\u0142\u0119bne spostrze\u017cenia dla firm i mened\u017cer\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.","parent":0,"count":639,"filter":"raw","cat_ID":17,"category_count":639,"category_description":"Zoptymalizuj sw\u00f3j profil na Instagramie dzi\u0119ki odpowiednim metrykom. Dog\u0142\u0119bne spostrze\u017cenia dla firm i mened\u017cer\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.","cat_name":"Instagram","category_nicename":"instagram","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16913,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794\/revisions\/16913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/social-media24.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}